0989 13 6666

Chính sách thuế tại Cộng hòa Síp: Thiên đường đầu tư định cư

02/08/2024

Khám phá chính sách thuế tại Cộng hòa Síp - thiên đường của các nhà đầu tư thông thái. Tìm hiểu về hệ thống thuế đảo Síp với nhiều ưu đãi hấp dẫn, từ thuế doanh nghiệp cạnh tranh đến miễn thuế thu nhập cá nhân.

Đảo Síp không chỉ là thiên đường du lịch mà còn là điểm đến lý tưởng cho các nhà đầu tư quốc tế. Cùng BSOP khám phá cơ hội đầu tư tại đảo Síp – thiên đường thuế của châu Âu.

Giới thiệu về hệ thống thuế tại Cộng hòa Síp

Nằm giữa lòng Địa Trung Hải như một viên ngọc quý, Síp không chỉ quyến rũ du khách bởi những bãi biển cát trắng tuyệt đẹp hay nền văn hóa đa dạng hàng nghìn năm tuổi. Đảo quốc này còn là điểm đến hấp dẫn của những nhà đầu tư sành sỏi từ khắp nơi trên thế giới. Với vị trí chiến lược là cửa ngõ kết nối châu Âu, Trung Đông và châu Phi, cùng tư cách thành viên của Liên minh châu Âu, Síp đã khéo léo tận dụng những lợi thế này để xây dựng một hệ thống thuế vô cùng cạnh tranh và hấp dẫn.

Chính sách thuế tại Cộng hòa Síp là sự kết hợp hài hòa giữa các ưu đãi hấp dẫn và sự tuân thủ nghiêm ngặt các tiêu chuẩn quốc tế. Đây chính là chìa khóa mở ra cánh cửa thành công cho các nhà đầu tư, từ những tập đoàn đa quốc gia cho đến các doanh nghiệp vừa và nhỏ đang tìm kiếm cơ hội phát triển tại thị trường châu Âu.

Vị trí chiến lược của Cộng hòa Síp - cửa ngõ kết nối châu Âu, Trung Đông và châu Phi
Vị trí chiến lược của Cộng hòa Síp – cửa ngõ kết nối châu Âu, Trung Đông và châu Phi

Cộng hòa Síp, với diện tích khiêm tốn nhưng tiềm năng kinh tế vô cùng to lớn, đã trở thành một trong những điểm đến đầu tư hấp dẫn nhất châu Âu. Nền kinh tế đa dạng của Síp, từ du lịch, dịch vụ tài chính đến công nghệ thông tin, đã tạo nên một môi trường kinh doanh năng động và linh hoạt. Chính sách thuế ưu đãi chính là một trong những yếu tố then chốt giúp Síp trở thành “thiên đường thuế” được nhiều nhà đầu tư quốc tế ưa chuộng.

Cấu trúc và quy định của hệ thống thuế tại Síp

Thuế thu nhập doanh nghiệp

Mức thuế suất doanh nghiệp tại Síp chỉ 12,5% – một trong những mức thấp nhất tại Liên minh châu Âu. Đây là một lợi thế cạnh tranh vô cùng lớn, giúp các công ty có thể tối ưu hóa lợi nhuận và tái đầu tư vào hoạt động kinh doanh. Hệ thống thuế của Síp được thiết kế để hút nhiều nhà đầu tư, với suất thuế doanh nghiệp thấp hơn nhiều so với các quốc gia châu Âu khác.

Không chỉ vậy, Síp còn áp dụng nhiều ưu đãi thuế hấp dẫn cho doanh nghiệp:

  • Miễn thuế cho thu nhập từ cổ tức mang lại lợi ích về thuế cho nhà đầu tư
  • Miễn thuế cho lãi từ giao dịch chứng khoán
  • Khấu trừ thuế cho chi phí nghiên cứu và phát triển

Đặc biệt, thu nhập từ nước ngoài của các công ty tại Síp được hưởng nhiều ưu đãi. Điều này biến Síp trở thành một trung tâm tài chính quốc tế lý tưởng cho các tập đoàn đa quốc gia muốn tối ưu hóa cơ cấu thuế của mình. Các công ty hoạt động tại Síp cũng được hưởng nhiều ưu đãi thuế đối với thu nhập từ bên ngoài Síp.

Thuế thu nhập cá nhân

Hệ thống thuế thu nhập cá nhân tại Síp được thiết kế theo hướng lũy tiến, với mức thuế suất dao động từ 0% đến 35%. Cụ thể như sau:

  • Thu nhập dưới 19.500 EUR: 0%
  • Từ 19.501 EUR đến 28.000 EUR: 20%
  • Từ 28.001 EUR đến 36.300 EUR: 25%
  • Từ 36.301 EUR đến 60.000 EUR: 30%
  • Trên 60.000 EUR: 35%

Ngoài ra, Síp còn áp dụng nhiều khoản miễn thuế và khấu trừ hấp dẫn như:

  • Miễn thuế 50% cho thu nhập từ việc làm tại Síp của cá nhân không cư trú trước đó tại Síp, với mức lương trên 100.000 EUR/năm (chế độ thuế hấp dẫn tại Síp)
  • Miễn thuế 20% hoặc 8.550 EUR (tùy theo mức nào thấp hơn) cho thu nhập từ việc làm tại Síp trong 5 năm đầu tiên

Việc tính thuế thu nhập cá nhân tại Síp cũng rất linh hoạt, với nhiều khoản miễn trừ và khấu trừ. Thu nhập chịu thuế bao gồm lương, tiền thuê nhà, lợi nhuận kinh doanh và thu nhập từ đầu tư. Tuy nhiên, một số loại thu nhập như lãi tiền gửi ngân hàng và cổ tức từ công ty Síp được miễn thuế hoàn toàn.

 Thuế giá trị gia tăng (VAT)

Mức thuế VAT tiêu chuẩn tại Síp là 19%, tương đương với nhiều quốc gia châu Âu khác. Tuy nhiên, Síp áp dụng mức thuế VAT giảm cho một số hàng hóa và dịch vụ:

  • 9% cho dịch vụ nhà hàng, khách sạn và vận tải hành khách
  • 5% cho một số hàng hóa và dịch vụ thiết yếu như thực phẩm, sách, dược phẩm

Đặc biệt, một số dịch vụ như giáo dục, chăm sóc sức khỏe và dịch vụ tài chính được miễn thuế VAT hoàn toàn. Việc tính thuế VAT đối với việc mua hàng hóa từ Liên minh châu Âu cũng có những quy định riêng, giúp doanh nghiệp tối ưu hóa chi phí.

Quy định cư trú thuế đảo Síp

Các tiêu chí để trở thành cư dân thuế

Để được hưởng đầy đủ các ưu đãi thuế tại Síp, việc trở thành cư dân thuế là vô cùng quan trọng. Síp áp dụng hai quy tắc chính để xác định tình trạng cư trú thuế:

  1. Quy tắc 183 ngày: Cá nhân sẽ được coi là cư dân thuế nếu ở tại Síp từ 183 ngày trở lên trong một năm tài chính.
  2. Quy tắc 60 ngày: Cá nhân có thể được coi là cư dân thuế nếu đáp ứng đồng thời các điều kiện sau:
  • Ở tại Síp ít nhất 60 ngày trong năm tài chính
  • Không cư trú tại bất kỳ quốc gia nào khác quá 183 ngày
  • Không phải là cư dân thuế tại quốc gia khác
  • Có hoạt động kinh doanh tại Síp, làm việc tại Síp hoặc là giám đốc của công ty tại Síp
  • Duy trì một nơi cư trú cố định tại Síp

Cư trú tại Síp không chỉ mang lại lợi ích về thuế mà còn là một bước trong trình đầu tư định cư, mở ra cơ hội trở thành công dân EU trong tương lai.

Lợi ích của việc trở thành cư dân thuế

Trở thành cư dân thuế tại Síp mở ra nhiều cơ hội và lợi ích đáng kể:

  • Hưởng mức thuế thu nhập cá nhân cạnh tranh với nhiều khoản miễn giảm
  • Được miễn thuế đối với thu nhập từ cổ tức và lãi tiền gửi
  • Không phải chịu thuế thừa kế và thuế quà tặng
  • Được hưởng các hiệp định tránh đánh thuế hai lần mà Síp đã ký kết với nhiều quốc gia. Giúp Cư dân chịu thuế. có thể tối ưu hóa lợi ích về thuế của mình.

Đối với người lao động nước ngoài, Síp còn áp dụng chế độ “Người không thường trú có đặc quyền”, cho phép họ được hưởng mức thuế cố định 5% đối với thu nhập từ việc làm tại Síp trong 10 năm đầu tiên, với điều kiện thu nhập vượt quá 100.000 EUR/năm.

Cư dân không chịu thuế Síp cũng có thể hưởng lợi từ một số ưu đãi, đặc biệt là đối với thu nhập từ nguồn nước ngoài. Tuy nhiên, họ vẫn có nghĩa vụ đóng thuế đối với thu nhập phát sinh tại Síp.

Lợi ích thuế đối với nhà đầu tư tại Cộng hòa Síp

Các ưu đãi thuế dành cho nhà đầu tư

Cộng hòa Síp đã thiết kế một hệ thống ưu đãi thuế đa dạng và hấp dẫn, nhằm thu hút các nhà đầu tư từ khắp nơi trên thế giới. Dưới đây là những ưu đãi chính:

1.1. Miễn thuế cho các khoản đầu tư mới

  • Khấu trừ thuế lên đến 20% cho đầu tư vào các dự án nghiên cứu và phát triển
  • Miễn thuế hoàn toàn cho lợi nhuận từ việc bán cổ phiếu và các chứng khoán khác

1.2. Miễn thuế cổ tức và lợi nhuận từ chứng khoán

  • Miễn thuế 100% cho thu nhập từ cổ tức
  • Miễn thuế cho lãi từ giao dịch chứng khoán

1.3. Các chương trình khuyến khích đầu tư

  • Chương trình “Fast Track Business Activation”: Hỗ trợ nhanh chóng trong việc thành lập và vận hành doanh nghiệp
  • Chương trình “Cyprus Investment Programme”: Cung cấp quyền cư trú và quốc tịch cho các nhà đầu tư lớn

Các chương trình đầu tư này không chỉ mang lại lợi ích về thuế mà còn tạo điều kiện thuận lợi cho việc cư trú và kinh doanh tại Síp. Đặc biệt, chương trình đầu tư định cư tại Síp đang thu hút nhiều sự quan tâm từ các nhà đầu tư quốc tế.

So sánh lợi ích thuế tại Síp với các quốc gia khác

Để hiểu rõ hơn về vị thế cạnh tranh của Síp, hãy cùng so sánh chính sách thuế của Síp với một số quốc gia EU khác:

Tiêu chí Síp Malta Ireland
Thuế doanh nghiệp 12.5% 35% (có thể giảm xuống 5% thông qua hoàn thuế) 12.5%
Thuế thu nhập cá nhân (mức cao nhất) 35% 35% 40%
Thuế VAT (mức chuẩn) 19% 18% 23%
Miễn thuế cổ tức Không
Miễn thuế lãi chứng khoán Không Không

Qua bảng so sánh, có thể thấy Síp có nhiều lợi thế cạnh tranh về mặt thuế so với các quốc gia EU khác, đặc biệt là trong lĩnh vực thuế doanh nghiệp và các ưu đãi cho thu nhập từ đầu tư (bao gồm cả thuế bất động sản). Với mức thuế suất thấp và nhiều chính sách ưu đãi, Síp thực sự là một trong những điểm đến đầu tư hấp dẫn nhất châu Âu.

So sánh thuế suất doanh nghiệp giữa Síp và các quốc gia EU khác
So sánh thuế suất doanh nghiệp giữa Síp và các quốc gia EU khác

Cập nhật mới nhất về chính sách thuế tại Cộng hòa Síp

Các thay đổi gần đây trong chính sách thuế

Chính phủ Síp liên tục cập nhật và điều chỉnh chính sách thuế để đảm bảo tính cạnh tranh và tuân thủ các tiêu chuẩn quốc tế. Một số thay đổi quan trọng gần đây bao gồm:

  • Áp dụng thuế tối thiểu toàn cầu 15% đối với các tập đoàn đa quốc gia có doanh thu trên 750 triệu EUR, tuân theo thỏa thuận OECD
  • Tăng cường các biện pháp chống trốn thuế và chuyển giá
  • Mở rộng phạm vi áp dụng của chương trình ưu đãi thuế cho các startup và doanh nghiệp đổi mới sáng tạo

Điều chỉnh một số quy định về thuế trên thặng dư từ việc bán các khoản đầu tư.

Tác động của các thay đổi này đến nhà đầu tư

Những thay đổi trong chính sách thuế của Síp có thể tạo ra cả cơ hội và thách thức cho các nhà đầu tư:

  • Việc áp dụng thuế tối thiểu toàn cầu có thể ảnh hưởng đến lợi nhuận của các tập đoàn lớn, nhưng cũng tạo ra một sân chơi bình đẳng hơn cho các doanh nghiệp vừa và nhỏ
  • Các biện pháp chống trốn thuế và chuyển giá đòi hỏi doanh nghiệp phải minh bạch hơn trong hoạt động tài chính, nhưng cũng giúp bảo vệ uy tín của Síp như một trung tâm tài chính quốc tế uy tín.
  • Chương trình ưu đãi mở rộng cho các startup và doanh nghiệp đổi mới sáng tạo mở ra cơ hội mới cho các nhà đầu tư trong lĩnh vực công nghệ và R&D
Môi trường kinh doanh năng động tại Cộng hòa Síp
Môi trường kinh doanh năng động tại Cộng hòa Síp

Nhìn chung, những thay đổi này thể hiện cam kết của Síp trong việc duy trì một môi trường đầu tư hấp dẫn, đồng thời tuân thủ các tiêu chuẩn quốc tế về minh bạch và công bằng thuế. Síp vẫn là một trong những quốc gia có chính sách thuế hấp dẫn nhất châu Âu, thu hút nhiều nhà đầu tư quốc tế.

Thủ tục và yêu cầu để được hưởng ưu đãi thuế

Các loại hình đầu tư đủ điều kiện hưởng ưu đãi

Síp khuyến khích đầu tư vào nhiều lĩnh vực khác nhau. Dưới đây là danh sách các ngành nghề được ưu tiên:

  1. Công nghệ thông tin và truyền thông
  2. Năng lượng tái tạo và công nghệ xanh
  3. Dịch vụ tài chính và fintech
  4. Nghiên cứu và phát triển (R&D)
  5. Du lịch và khách sạn cao cấp
  6. Giáo dục và đào tạo
  7. Chăm sóc sức khỏe và dược phẩm
  8. Vận tải và logistics

Các hoạt động chịu thuế tại Síp bao gồm nhiều lĩnh vực khác nhau, từ kinh doanh truyền thống đến các ngành công nghiệp mới nổi. Việc đầu tư vào bất động sản ở Síp cũng mang lại nhiều lợi ích về thuế, đặc biệt là trong khuôn khổ chương trình đầu tư định cư.

Hồ sơ và thủ tục đăng ký

Để được hưởng ưu đãi thuế tại Síp, nhà đầu tư cần tuân thủ quy trình đăng ký như sau:

  1. Đăng ký thành lập công ty tại Síp (nếu chưa có)
  2. Chuẩn bị hồ sơ đầu tư, bao gồm:
  • Kế hoạch kinh doanh chi tiết
  • Bằng chứng về nguồn vốn đầu tư
  • Dự báo tài chính cho 3-5 năm tới
  1. Nộp hồ sơ cho Cơ quan Xúc tiến Đầu tư Síp
  2. Tham gia phỏng vấn với Ủy ban Đánh giá Đầu tư (nếu cần)
  3. Nhận quyết định phê duyệt
  4. Thực hiện đầu tư theo kế hoạch đã được phê duyệt
  5. Báo cáo định kỳ về tiến độ và kết quả đầu tư

Quá trình này thường mất từ 2 đến 4 tháng, tùy thuộc vào quy mô và tính chất của dự án đầu tư. Các nhà đầu tư nên tham khảo ý kiến của chuyên viên tư vấn để đảm bảo tuân thủ đầy đủ các yêu cầu và tối ưu hóa lợi ích thuế.

Câu hỏi thường gặp (FAQs)

Định nghĩa về cư trú thuế là gì?

Theo quy tắc 183 ngày, bạn cần ở tại Síp ít nhất 183 ngày trong một năm tài chính. Tuy nhiên, với quy tắc 60 ngày, bạn có thể trở thành cư dân thuế nhanh hơn nếu đáp ứng các điều kiện bổ sung.

Cần bao nhiêu thời gian để trở thành cư dân thuế tại Síp?

Theo quy tắc 183 ngày, bạn cần ở tại Síp ít nhất 183 ngày trong một năm tài chính. Tuy nhiên, với quy tắc 60 ngày, bạn có thể trở thành cư dân thuế nhanh hơn nếu đáp ứng các điều kiện bổ sung.

Có những ưu đãi thuế nào cho doanh nghiệp mới tại Síp?

Doanh nghiệp mới tại Síp có thể được hưởng nhiều ưu đãi như miễn thuế cho thu nhập từ sở hữu trí tuệ, khấu trừ thuế cho chi phí R&D, và ưu đãi thuế cho việc tuyển dụng nhân sự có trình độ cao.

Lợi ích thuế nào là tốt nhất khi đầu tư vào Síp?

Một trong những lợi ích thuế hấp dẫn nhất khi đầu tư vào Síp là mức thuế doanh nghiệp thấp (12,5%), cùng với việc miễn thuế cho thu nhập từ cổ tức và lãi chứng khoán.

Kết luận: Tương lai của chính sách thuế tại Cộng hòa Síp

Tóm tắt các điểm chính của bài viết

Chính sách thuế tại Cộng hòa Síp đã chứng minh được sức hấp dẫn của mình đối với các nhà đầu tư quốc tế. Với mức thuế doanh nghiệp cạnh tranh, nhiều ưu đãi cho thu nhập từ đầu tư, và một hệ thống thuế thu nhập cá nhân linh hoạt, Síp đã tạo ra một môi trường thuế vô cùng thuận lợi cho cả doanh nghiệp và cá nhân.

[Infographic:5 lý do để đầu tư vào Cộng hòa Síp]

Các rủi ro tiềm ẩn khi đầu tư vào Cộng hòa Síp

Mặc dù có nhiều ưu điểm, việc đầu tư vào Síp cũng tiềm ẩn một số rủi ro:

  • Sự thay đổi trong chính sách thuế quốc tế có thể ảnh hưởng đến lợi thế cạnh tranh của Síp
  • Áp lực từ EU và OECD về minh bạch tài chính có thể dẫn đến việc siết chặt một số ưu đãi thuế
  • Nền kinh tế nhỏ của Síp có thể dễ bị tác động bởi các biến động kinh tế toàn cầu

Để giảm thiểu rủi ro, nhà đầu tư nên:

  • Luôn cập nhật thông tin về các thay đổi trong chính sách thuế
  • Đa dạng hóa danh mục đầu tư
  • Tìm kiếm tư vấn từ các chuyên gia tài chính và pháp lý có kinh nghiệm về thị trường Síp

Khuyến nghị cho nhà đầu tư

Khi cân nhắc đầu tư vào Cộng hòa Síp, các nhà đầu tư nên:

  • Nghiên cứu kỹ về hệ thống thuế và các ưu đãi hiện có
  • Xác định rõ mục tiêu đầu tư và chiến lược kinh doanh dài hạn
  • Tìm hiểu về văn hóa kinh doanh và môi trường pháp lý tại Síp
  • Xây dựng mạng lưới quan hệ với các đối tác địa phương và chuyên gia tư vấn
  • Chuẩn bị kỹ lưỡng hồ sơ đầu tư để tối ưu hóa cơ hội được chấp thuận

Với chính sách thuế hấp dẫn và môi trường kinh doanh thuận lợi, Cộng hòa Síp vẫn là một điểm đến đầu tư đầy hứa hẹn. Tuy nhiên, như mọi quyết định đầu tư, sự thận trọng và chuẩn bị kỹ lưỡng là chìa khóa để thành công.

Tại BSOP, chúng tôi tự hào là đối tác tin cậy của nhiều nhà đầu tư trong hành trình khám phá và tận dụng các cơ hội đầu tư tại Cộng hòa Síp. Với kinh nghiệm hơn 13 năm trong lĩnh vực tư vấn đầu tư quốc tế và định cư toàn cầu, chúng tôi cam kết mang đến cho khách hàng những giải pháp tối ưu và hiệu quả nhất.

Vui lòng liên hệ với chúng tôi để được tư vấn chi tiết về chính sách thuế và cơ hội đầu tư tại Síp!

Nguồn tham khảo:

5/5 - (1 bình chọn)

Tin tức cùng chuyên mục

20/09/2024

BSOP năm thứ hai liên tiếp là đối tác chính ...

Việc vinh dự năm thứ 2 liên tiếp được trao chứng nhận Đối tác chính thức của Chương trình Quốc tịch Saint Lucia một lần nữa cho thấy uy tín & kinh nghiệm hàng đầu của BSOP về dòng sản phẩm Quốc tịch Caribbean và các sản phẩm đầu tư di trú khác nói chung.

17/09/2024

Mua nhà ở Bồ Đào Nha: Quy trình, lợi ích ...

Thị trường bất động sản Bồ Đào Nha tiếp tục thu hút sự quan tâm lớn từ các nhà đầu tư quốc tế. Mặc dù chương trình Golden Visa đã có những thay đổi đáng kể, Bồ Đào Nha vẫn là điểm đến hấp dẫn cho những ai muốn đầu tư vào bất động sản Châu Âu.

16/09/2024

Tiền điện tử ở Bồ Đào Nha và cơ hội ...

Bồ Đào Nha nổi lên như một trong những trung tâm hàng đầu về tiền điện tử (Crypto) tại châu Âu, thu hút ngày càng nhiều nhà đầu tư và người đam mê tiền điện tử từ khắp nơi trên thế giới. Với các chính sách thuế ưu đãi, hệ sinh thái khởi nghiệp phát triển và sự chấp nhận rộng rãi của tiền điện tử trong đời sống, quốc gia này đã tạo ra môi trường lý tưởng cho việc đầu tư và kinh doanh tiền điện tử.

14/09/2024

Quốc tịch Síp: Cánh cửa vàng đến tự do và ...

Khám phá hành trình trở thành công dân châu Âu thông qua chương trình đầu tư độc đáo tại Síp, giúp nhà đầu tư dễ dàng tiếp cận cơ hội cư trú. Bài viết này sẽ giúp bạn hiểu rõ về quá trình xin quốc tịch Síp, từ những bước đầu tiên đến khi nhận được hộ chiếu quyền lực của EU. Tìm hiểu chi tiết về các quyền lợi, yêu cầu pháp lý và cơ hội đầu tư mà chương trình này mang lại.

13/09/2024

Nhập quốc tịch Đức có dễ không?

Nhập quốc tịch Đức là một mục tiêu của nhiều người nước ngoài đang sinh sống và làm việc tại đây. Hiện tại, việc này đã trở nên dễ dàng hơn nhờ những sửa đổi luật quốc tịch mới nhất vào năm 2024.

12/09/2024

Mua bất động sản nước ngoài và những điều cần ...

Trong những năm gần đây, việc mua bất động sản nước ngoài đã trở thành xu hướng phổ biến đối với nhiều nhà đầu tư Việt Nam. Không chỉ là cách để đa dạng hóa danh mục đầu tư, mua bất động sản tại các quốc gia khác còn mở ra cơ hội định cư, kinh doanh quốc tế, và đảm bảo tương lai cho thế hệ sau. Vậy, những lợi ích, quy trình, và lưu ý nào cần biết khi tham gia vào thị trường bất động sản toàn cầu?

10/09/2024

Đại sứ quán Mỹ bắt đầu cấp visa E-1/E-2 cho ...

Visa E-1 mở ra cánh cửa cho các chủ doanh nghiệp Bồ Đào Nha tiến hành các hoạt động thương mại quốc tế tại Mỹ, trong khi visa E-2 tạo cơ hội cho các nhà đầu tư định cư, với yêu cầu đầu tư số vốn lớn vào các doanh nghiệp Mỹ. Đây là tin vui đặc biệt cho những nhà đầu tư Golden Visa đã trở thành công dân Bồ Đào Nha, vì sau 5 năm, họ có thể nộp đơn xin visa E-1/E-2 để kinh doanh tại Mỹ nhanh chóng và dễ dàng hơn, từ đó hướng đến việc trở thành thường trú nhân Mỹ.

Nội dung và thông tin trên website này mang tính chất quảng bá và tham khảo, không phải là nội dung chính xác nhất về các sản phẩm, dịch vụ của chúng tôi ở thời điểm hiện tại. Chúng tôi không chịu trách nhiệm về bất kỳ việc gì phát sinh từ nội dung website này. Để có thông tin chính xác nhất vui lòng gửi thông tin về [email protected]